phone icon-phone-24 arrow linkedin facebook twitter close mail print checkmark
Omslagfoto
Afbeelding

Magdalena Pattianakotta - Hiele

-
Time takes away everything
and brings everything

Uitvaartinformatie

Magdalena is in het CUVO uitvaartcentrum Haagse Duinen, Wijndaelersingel 1 (voorheen Ockenburghstraat 29) te Den Haag, waar u op dinsdag 9 juli van 20.00 tot 20.45 afscheid van haar kunt nemen.

Wij nodigen u uit om samen met ons Magdalena te gedenken. Dit gaan wij doen met woord, beeld en haar geliefde muziek in de aula van crematorium Haagse Duinen, Wijndaelersingel 1 te Den Haag, op woensdag 10 juli om 15.00 uur.
Na afloop vinden wij het fijn om samen met u te zijn in de ontvangkamer van het crematorium, waar wij het glas gaan heffen op haar leven.

Vul uw e-mailadres in en wij sturen u een herinnering.

Benieuwd wat we met uw gegevens doen? Lees dan onze Privacyverklaring.

Later een bericht plaatsen?
Mail mij een herinnering

Berichten voor Magdalena Pattianakotta - Hiele

Deel deze pagina

Beste familie,

Heel veel sterkte in de komende tijd.

Rudy en Inge

Ypenburgstraat 76 - 6417 PS Heerlen

Rudy Pattianakotta - Inge Pattianakotta-Wobma
Sterkte

Lieve familie van Magdalena,

Telefoon van Emelia, dat kon geen goed bericht over Magdalena zijn. Hopelijk heeft ze er geen weet van gehad. Een verdere lijdensweg is haar bespaard. Ik heb grote bewondering voor haar, zoals ze ondanks haar ziekte heel actief was en genoot van het leven. 

In de tijd dat ik haar bezocht, heb ik mooie verhalen gehoord. Een rijk leven heeft ze gehad. In die periode waren we blij met elkaar, in die zin dat ons idee van de dingen om ons heen overeen kwam. 

Haar belofte om ons in het oosten op te zoeken, heeft ze kunnen waarmaken. Vorige zomer hebben we in Doesburg een tentoonstelling van Chagall bezocht, een fijne ontmoeting. 

Ik wens u veel sterkte met het verlies van Magdalena.

Joke Leidekker
Ter nagedachtenis

Elfjes (een gedicht met 11 woorden per couplet) voor Magdalena, van Annette Noya

 

MAGDALENA!

Bijzondere vriendin

Deden samen vrijwilligerswerk

Leerden samen elfjes maken

VRIJ!

 

 

VRIJ!

Zonder geweld

Dromen, kiezen, doen

Samen ingezet voor emancipatie

STERK!

 

STERK!

Zichtbaar, merkbaar

Ons STEM gegeven

Muzikaal ook samen hoorbaar

TOMA!

 

TOMA!

met tifa

Samen zingend marcheren

Met veel Molukse vrouwen

VOLHARDEN!

 

VOLHARDEN!

Jouw kwaliteit

Ondanks je ziekte

Altijd actief, overal present

STILTE!

 

STILTE!

Ziekte overwint

Jouw leven eindigt

Onze herinneringen blijven

VREDE!

 

VREDE!

Rust zacht

Lieve muzikale artiest 

Bovenal zelfstandige, sociale vrouw

MAGDALENA!

 

 

 

 

 

 

Annette Noya
Magdalena, geweldige vrolijke vrouw; ter nagedachtenis

Magdalena,

Geweldige vrolijke vrouw. 

Minstens 25 jaar hebben wij in de Ankerstraat op Scheveningen mogen genieten van jou en je prachtige stem.

Op mijn promotiefeest aan de universiteit van Delft, precies 20 jaar geleden, bracht je de mooiste liederen ten gehore. Op Koninginnedag 2005 was er jouw zang-ode aan de majesteit uit het raam van je woning in de Ankerstraat. Een belevenis.

Je leven is zeer rijk geweest aan contacten en activiteiten. Door jouw hulp is het leven van anderen ook rijker geworden.

Iedere keer wanneer ik in de Ankerstraat was, kwam ik jou ook tegen. Tot 3 weken geleden. Vrolijk, prachtig gekleed en met linten in het haar, op weg naar een koor. 

Een onuitwisbare en zeer dierbare herinnering voor mij en vele anderen.

 

 

 

Sip S de Vries, Old Weston, Engeland
Magdalena, mijn lieve vriendin

Lieve Magdalena, mijn lieve vriendin, mijn lieve collega-muzikante,

 

We kenden elkaar al heel lang,

we hebben ook jaren lang met veel plezier muziek gemaakt, concerten georganiseerd en voorbereid.

Met cantates van Bach, liederen van Schubert, Debussy, Benjamin Britten,

wat zong je prachtig de liederen van Mahler en ook muziek van Billie Holliday en indische liedjes .

We zouden nog meer Debussy studeren en de joodse liederen van Shostakovitch.

Er viel heel wat te studeren aan onze programma’s en te corrigeren aan rithmische precisie en aan dynamisch evenwicht, maar dikwijls had jouw muziekvertolking een spontaniteit en direktheid alsof de muziek net gecomponeerd was. Een bijzondere kwaliteit.

 

Lieve indische vriendin,

je had je Molukse roots, mijn familie woonde op Borneo en Java,

we deelden ons plezier in de indische culturen de gamalanmuziek, de heerlijke indische keuken, de verschillende rituelen.

We voelden ons betrokken bij de politieke ontwikkelingen in Indonesie en waren verontwaardig over het moslimfundamentalisme op dat eilandenrijk met zovele milde en zachtaardige mensen.

 

Wat heb ik genoten van jouw hartelijkheid; genoten van je kookkunst.

Wat was het roerend je zo spontaan en impulsief mee te maken.

Wat was het een grote kwaliteit dat je zo kon genieten, plezier kon hebben en altijd het verlangen had om dat plezier met anderen te delen.

 

Je sprankelende optimisme en improvisatievermogen had ook wat lastige kanten.

Op een vakantie in Berlijn gingen afspraken tussen ons wel eens mis omdat jij volslagen de weg en tijd was kwijtgeraakt, want je had zo’n lekkere banketwinkel gevonden!

“Sayang, adoe ya, een beetje laat , maar ik ben er nu toch en ik heb heel lekkere gebakjes!

Adoe, dan kon ik niet anders dan je te vergeven!

 

Lieve vrouw, we hebben verdriet dat je er niet meer bent.

 

We gaan je missen.

 

We gaan je herinneren als een mens die blijheid, levenslust en spontaniteit uitstraalde.

We gaan proberen daar iets van mee te nemen in ons eigen leven

We hebben van je geleerd.

 

Dank je wel.

 

Sampai bertemu lagi.

 

Annelies

Annelies Louise Dieudonne
HAVO

ik leerde Magdalena (Marjan) kennen op de HAVO. Wij zaten samen ook op de muziekschool. Marjan had les van Dorothe Hamers en ik had pianoles aldaar. Op een voorspeelavond maakten we het plan om samen te spelen. Op school oefenden we vaak in de pauze in de muziekzaal. Ons eerste stuk was Frauen Liebe und Leben van R. Schuman. Ik ging regelmatig mee met haar les bij Dorothe in Overvecht. Het werd steeds serieuzer. Ik kwam ook bij Marjan thuis in Breukelen waar ik altijd werd uitgenodigd om mee te eten. Haar moeder kookte fantastische Indonesische rijsttafels. Daar kwam ik ook in contact met haar gezin waaronder Thea. Niet lang geleden was ik de repetitor bij het koor waar Thea lid van was. Op een gegeven moment deed Marjan auditie bij de EO en mocht ik haar begeleiden op de piano. Marjan en ik hebben nog opgetreden voor het huwelijk van mijn zuster. ( Er zijn nog opnames van). Marjan is verder de muziek in gegaan zoals bekend. Ik werd sociaal werker in Utrecht. Maar ben nog immer actief op de piano. Ik ben nog 1 keer bij Marjan thuis in Scheveningen op bezoek geweest bij een leerlingenconcert. We zouden nog een keer musiceren samen maar dat is er niet meer van gekomen. Magdalena, ik wil je bedanken voor een aantal mooie muzikale jaren samen. Ik zal deze tijd koesteren. 

 

Jan Bloemkolk

Jan Bloemkolk